Histórias de embalar, na tua língua.

Com a Mimi, a Lulu, a Lumi ou o Lupi. Cinco histórias grátis. Depois 7,99 €/mês.

Começar o período de teste

Sem cartão. Sem tutorial.

Abrir o livro0.00

Fig. 1 — O livro está fechado sobre a colcha. Abre-o.

Esta noite, em Pisicel

Uma página da tua biblioteca.

Uma noite de lua cheia: o poço de pedra debaixo da nogueira, com o candeeiro aceso. Os gatinhos e o Moș Țuțu olham para a lua na água.

Os gatinhos e a lua que caiu no poçoCena 2

O círculo no poço

“Se a lua vos chamou, então vão. Mas eu vou convosco”, decidiu o Moș Țuțu, levantando-se com uma pancadinha da bengala.

Caminharam juntos até ao poço velho, cuja roldana enferrujada pendia perfeitamente imóvel. O Moș Țuțu pousou a bengala atravessada sobre a borda de pedra — uma barreira pequena, mas firme.

“Olhem, mas fiquem ao meu lado”, disse-lhes o Moș Țuțu com ternura.

A Lulu debruçou-se primeiro sobre a borda, com as patas na bengala. E depois tapou o nariz com as duas patas.

“Olhem!”, gritou a Lulu, de olhos enormes. “A lua caiu na água!”

O resto da história está à tua espera na biblioteca.2 / 2

Os gatinhos e a lua que caiu no poçoCena 2

O círculo no poço

Na orla do jardim, debaixo da grande nogueira, um pequeno candeeiro tremeluzia ao lado de um banco de pedra. No banco estava sentado o Moș Țuțu, de pelo cinzento-prateado e olhos amarelos como o sol de outono, com a bengala encostada ao joelho.

“Ah”, disse o Moș Țuțu, e os seus bigodes ergueram-se um pouco. “Três gatinhos que deviam estar na cama.”

A Mimi ficou imóvel, com uma pata no ar. A Lulu escondeu-se meio atrás da Lumi, que não se escondeu de todo.

“A lua chamou-nos”, explicou a Lumi, apontando para cima com a sua pedrinha.

O velho gato olhou para o céu, depois para os gatinhos, e acenou devagar com a cabeça.

1 / 2

Fig. 2 — O Moș Țuțu e os gatinhos junto ao poço velho. A página lê-se tal como na aplicação.

Quatro passos, uma noite

Como funciona

N.º 01

Escolhe o universo

Pisicel, a aldeia dos gatos, ou Hăituș, a floresta dos lobos.

Nascer do sol no prado: a Mimi, a Lumi e a Lulu ao lado de um ninho caído com um ovo azul. — Fig. 3 — Pisicel ao nascer do sol. Hăituș junto ao riacho.

Manhã junto ao riacho: um castor entre os troncos, a família de lobos e o Codru. — Fig. 3 — Pisicel ao nascer do sol. Hăituș junto ao riacho.

N.º 02

Escreve uma palavra

Uma só palavra chega. Por exemplo:

dente-de-leão

Framboeseiros: uma gatinha de jardineira tropeça enquanto a Ily, com o seu vestido às riscas de arco-íris, observa. — Fig. 4 — A Ily, entre os framboeseiros.

N.º 03

Lê à hora de deitar

Em poucos minutos, a história está à tua espera na biblioteca.

Noite junto ao poço: três gatinhos adormecidos num abraço. — Fig. 5 — Três gatinhos adormecidos junto ao poço.

N.º 04

A tua biblioteca cresce

Todas as histórias ficam na tua biblioteca. Reler é sempre grátis e sem limites.

A biblioteca da Mara: estantes altas, uma escada de madeira e uma luz quente.

Fig. 6 — A biblioteca da Mara, com um cartão de empréstimo.

Universos

As mesmas personagens, todas as noites.

Pisicel

A aldeia dos gatos, com a Mimi, a Lulu e a Lumi.

Começar com Pisicel

Fig. 7 — A aldeia de Pisicel, vista de cima.

Hăituș

A família de lobos da floresta da montanha.

Descobrir Hăituș O Lupi, o lobinho cinzento com uma estrela branca na testa e um cachecol verde-azeitona, desenhado de quatro ângulos.

Fig. 8 — A casa dos lobos, junto ao fogo. O Lupi, de quatro ângulos.

Dois universos. Mais a caminho.

A Mimi abriu a porta da biblioteca e respirou fundo. Cheirava a papel antigo, a pó amigo e a chá de camomila.

— A Mimi e o dente-de-leão, cena 3

Um espelho encantado numa biblioteca; a Mimi, vista de costas.

Preços

Cinco histórias grátis. Depois uma subscrição simples.

7,99 €/mês · 59,99 €/ano (–25%)

O teste não precisa de cartão. Reler é ilimitado e a tua biblioteca continua tua mesmo depois de cancelares.

Ver todos os preços

Segurança

É seguro para o meu filho?

Cada história é verificada antes de chegar à tua biblioteca.

Vê como verificamos cada história

Um candeeiro e uma carta selada sobre uma mesa de madeira, junto ao fogo.

Perguntas frequentes

Perguntas de pais e mães.

Do I need to enter a card?: No. The trial is five free stories, no card required.
What do I get in the trial?: Five stories, all with Mimi from Pisicel. Re-reading is unlimited. Print books are not available during the trial.
How long does a story take to generate?: Usually four to seven minutes. The story is generated in the background, so you can browse the library or close the app while it works.
Can I cancel any time?: Yes. One tap from Settings, under Subscription. Your library stays readable forever after cancellation. No hidden steps to keep you subscribed.
What does a print book mean?: After eight stories generated and three re-reads, you can gather five to ten stories into a printed book. We send the order to an EU printer, and the book arrives in about a week.

Gostavas de gravar a tua própria voz para as histórias?

Psst. A lua no poço ainda lá está. Até logo à noite, à hora de deitar.

— Mimi

O livro fecha-se. A história fica.

Começar o período de teste

Sem cartão. Sem tutorial.

Fig. 9 — O candeeiro apaga-se devagar. Amanhã à noite, outra página.